| menara, tugu |
| 塔[記念碑] |
tou |
| perijinan, pengakuan |
| 承認 |
shounin |
| pembayaran penuh |
| 完納 |
kannou |
| melindungi keperjakaan |
| 童貞を守る |
doutei wo mamoru |
| ke kagumi, untuk tepuk tangan, untuk memuji |
| 褒め称える |
home tataeru |
| secara langsung |
| 直接 |
chokusetsu |
| tenaga, energi atom, tenaga nuklir |
| 原子力 |
genshiryoku |
| hidup kekal, keabadian, kekekalan |
| 永世 |
eisei |
| penyerahan diri |
| 自首 |
jishu |
| gema, gaung, kumandang, ?bayangan, refleksi, pemantulan |
| 反響[響き] |
hankyou |