| untuk disiplin, untuk menghukum |
| 懲らす |
korasu? |
| diberikan hak |
| 既得権 |
kitokuken |
| gema, gaung, bunyi bergema,kumandang, sipongang |
| こだま |
kodama |
| pemilik, sahib |
| 所有者 |
shoyuusha |
| lepas, terlepas, hilang |
| 抜ける |
nukeru |
| ribut, ribut-ribut, keributan, kepanikan |
| 大騒ぎ |
oosawagi |
| lempengan coklat |
| 板チョコ |
itachoko |
| kering dan keras, kering |
| コチコチ[かたくなったさま] |
kochikochi |
| berburu penginapan |
| 狩り小屋 |
kari goya |
| batas waktu , pembagian periode waktu |
| 時限 |
jigen |
