| publikasi bersama |
| 合版[共同出版] |
gouhan |
| kotak pos, tempat surat, pos |
| ポスト |
posuto |
| ketenangan, menjadi tenang |
| 沈静する |
chinsei suru |
| Strike sedangkan besi panas |
| 善は急げ |
zen wa isoge |
| kerang, tiram |
| アワビ[貝] |
awabi |
| mengukus[kukus], minum, isap[rokok] |
| ふかす |
fukasu |
| jentik-jentik nyamuk |
| ボウフラ[幼虫] |
boofura |
| seperti yang lama, hingga kini, masih |
| 依然として |
izen toshite |
| kata teguran, kata isyarat |
| 合言葉[戒告の言葉] |
Ai kotoba |
| Penyelam wanita, penerjun |
| 海女 |
ama |
