| dengan sia-sia, dengan percuma |
| いたずらに |
itazurani |
| kurang ajar, biadab |
| ふとどき |
futodoki |
| pengurus |
| 執行委員 |
shikkou iin |
| irama, tempo, kesempatan, sewaktu-waktu, ketika, kebetulan[Hyoushi wo awaseru = Meningkah irama |
| 拍子 |
hyoushi |
| individu, orang swasta |
| 一個人 |
ikkojin |
| memungut |
| 掛ける[税を] |
kakeru |
| warung, ruang makan, rumah makan, restoran, kantin |
| 食堂 |
shokudou |
| vegetarian, orang yang tidak makan daging, pemakan sayur |
| 菜食主義者 |
saishoku shugisha |
| sesama voyager |
| 同船者 |
dousensha |
| amal, derma |
| 喜捨 |
kisha |
