| air terjun Kegon |
| 華厳の滝 |
kegon no taki |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| mencelakakan |
| 不幸にする |
fukou ni suru |
| menutup negara |
| 鎖国する |
sakoku suru |
| lain, tidak cukup, satu lagi, yang lain |
| 今いち |
imaichi |
| sisi lain, situ, sana, itu, yang lain, di sana |
| 彼方 |
kanata |
| rumah penginapan, losmen |
| 旅籠屋 |
hatagoya |
| ancaman |
| 脅かし |
odokashi |
| kategori, kelas, group, heading |
| 部類 |
burui |
| mengadakan konser, mengadakan pagelaran musik |
| コンサートを開く |
konsaato wo hiraku |