| perkumpulan wanita, persatuan wanita |
| 婦人会 |
fujinkai |
| bercabut |
| 引かれた |
hikareta |
| Muak, jenuh |
| 飽き飽き |
Aki aki |
| pencegahan, penolakan |
| 排撃 |
haigeki |
| menyulitkan, menyukarkan |
| 不便をかける[複雑に] |
fuben wo kakeru |
| fiksi, sastra murni |
| 純文学 |
junbungaku |
| melebihkan |
| 誇張する |
kochou suru |
| kesadaran, keinsafan, penyadaran |
| 自覚[認識] |
jikaku |
| perbuatan tercela, kelakuan buruk, perangai tak terpuji |
| 不品行 |
fuhinkou |
| tak pernah, belum pernah, pernah |
| 金輪際 |
konrinzai |
