| daerah vulkanis |
| 火山地 |
kazanchi |
| jangka waktu (dalam astronomi), ulang tahun pertama kematian |
| 一周忌 |
isshuuki |
| chief retainer, daimyo dari menteri |
| 家老 |
karou |
| Menemui, mendapat, dapat, mengalami |
| 遇う |
Au |
| memeras pajak gelap |
| はねる[ピンはね] |
haneru |
| buatan tangan |
| ハンドメード[手作り] |
handomeedo |
| sumbu, merang, tali api [Hinawajuu = Pemuras [senapan model kuno]]. |
| 火縄 |
hinawa |
| ikan meloncat, ikan menggelepar |
| 魚がはねる |
sakana ga haneru |
| menutup, menutupi |
| かぶさる |
kabusaru |
| secara licin, longgar, suara atau tindakan menggeser |
| ずるずる[滑る] |
zuru zuru |
