| menyadarkan, menjadikan sadar |
| 気付け[意識を回復させること] |
kitsuke |
| bigami |
| 重婚罪 |
juukonzai |
| batu nisan, monumen, tugu peringatan |
| 碑[モニュメント] |
hi |
| buruk, jelek, jahat, durjana |
| 悪い |
warui |
| ketinggalan, ketertinggalan, keterbelakangan |
| 遅れ |
okure |
| pohon maple. |
| 楓 |
kaede |
| tidak beraturan, tidak teratur, tidak tentu, tak karuan |
| 不規則な |
fukisoku na |
| berbuat, melakukan, mengerjakan, menjadikan |
| する?[確認] |
suru |
| memakai, memboroskan [uang] |
| 掛ける[お金を] |
kakeru |
| kenaikan gaji dari seorang samurai |
| 家禄 |
karoku |
