| cermat, musyawarah, pertimbangan yang dalam |
| 熟考 |
jukkou |
| bebek,itik, mudah menandai |
| 鴨 |
kamo |
| alam semesta |
| 大宇宙 |
daiuchuu |
| memegang |
| 把握[保持] |
haaku |
| hitam dan putih |
| 黒白[黒い色と白い色] |
kokubyaku |
| dengan gigi yang menggertak |
| 歯ぎしりして |
hagishiri shite |
| mencela, menistakan, untuk menjelekkan |
| けなす |
kenasu |
| warga dari prefektur |
| 県民 |
kenmin |
| terang, nyata, jelas, tajam, cerdik [hakkirishita atama = Kepala yang cerdik], dengan terus terang |
| はっきり |
hakkiri |
| membuyarkan |
| 分散させる |
bunsan saseru |