| lagi, sekarang, hampir, sebentar lagi |
| もう |
mou |
| overdose, overdosage |
| 過量 |
karyou |
| oleh sebab itu, sebab itu, karena itu, oleh karena itu, maka itu, makanya, karenanya, lantaran |
| だから |
dakara |
| dewa Shinto lokal, god tutelary |
| 鎮守 |
chinju |
| untuk charter, untuk disewa, untuk sewa |
| 借り上げる |
kari ageru |
| mengucapkan selamat |
| 祝辞を述べる |
shukuji wo noberu |
| di dalam yurisdiksi |
| 館内 |
kannai |
| mangkuk kecil |
| 小鉢 |
kobachi |
| menyembur, memancar |
| 噴出 |
funshutsu |
| arsitek |
| 建設者 |
kensetsusha |
