| barakah |
| 祝福された |
shukufukusareta |
| jarak, terpencil, jauh, [sejarah] |
| 遠隔[沿革] |
enkaku |
| terbakar atas, pemusnahan oleh api [bangunan] |
| 炎上 |
enjou |
| persimpangan pedang, berjuang dengan pedang |
| 斬り合い |
kiriai |
| bahasa daerah, logat |
| 方言 |
hougen |
| itu |
| それ |
sore |
| Dagang, perdagangan, niaga, perniagaan, transaksi |
| 商い[取引] |
Akinai |
| balok not |
| 譜表 |
fuhyou |
| penyawah |
| 田を耕す人 |
ta wo tagayasu hito |
| secara rahasia, bisik-bisik, kasak-kusuk, desas-desus [Hisohiso hanasu = Berbicara bisik-bisik]. |
| ヒソヒソ |
hisohiso |
