| fakta yang nyata |
| 厳然たる事実 |
genzentaru jijitsu |
| pemerintah sementara |
| 仮政府 |
kariseifu |
| sabit |
| フック[鎌] |
fukku |
| bunyi meriam [letusan] |
| 砲声 |
housei |
| beradat pidana, sakit |
| 常習犯 |
joushuuhan |
| diskriminasi, perbedaan, kebijaksanaan |
| 分別心 |
funbetsushin |
| kematian dari Kaisar, warisan |
| 崩御 |
hougyo |
| seperti ini, ini banyak [banyaknya,panjangnya,besarnya,dll] |
| これぐらい |
kore gurai? |
| ya, iya, ya, ada apa? |
| ええ何ですか |
ee nandesuka |
| berbendera |
| 旗を掲げる |
hata wo kakageru |
