| dari jauh |
| 遙々 |
harubaru |
| kebanjiran, terendam air, banjir |
| 冠水 |
kansui |
| lembah, jurang |
| 谷 |
tani |
| menerbangkan |
| 吹き飛ばす |
fuki tobasu |
| mengusir, menghalau, mendepak, kucil |
| 追い出す |
oi dasu |
| gapai |
| 手を掛ける |
te wo kakeru |
| perasaan, pikiran, isi hati, kenangan, harapan |
| 思い |
omoi |
| menyalakan api |
| 火をつける |
hi wo tsukeru |
| prajurit cacat |
| 廃兵 |
haihei |
| hadapi |
| 向かう[直面する] |
mukau |
