| hulu sungai |
| 川上 |
kawakami |
| mengiris, mencincang, memotong-motong |
| 刻む[細かく切る] |
kizamu |
| segala jurusan, segala penjuru |
| 方々[方向] |
houbou |
| gua |
| 洞 |
hora |
| kritikan, pujian dan celaan |
| 褒貶[毀誉褒貶] |
houhen |
| seluruh kalimat, naskah lengkap, teks lengkap |
| 全文 |
zenbun |
| makin baik, bagusan |
| もっと良く |
mottoyoku |
| mati, padam, hilang, lenyap, menghilang |
| 消える[行ってしまった] |
kieru |
| akhirat |
| 来世 |
raise |
| orang cacat |
| 廃疾者[回復不能の病] |
haishitsusha |
