| akademik, keilmuan. |
| 学究的 |
gakkyuuteki |
| kantor yang penting, sebuah kantor |
| 一役 |
ichiyaku |
| menghasilkan, memproduksi, menelorkan |
| 生産する |
seisan suru |
| kurang pengawasan, salah urus |
| 不取り締まり |
futori shimari |
| Perempuan nakal, wanita genit, wanita tunasusila |
| あばずれ |
abazure |
| pertemuan kebetulan, perjumpaan yang kebetulan |
| 奇遇 |
kiguu |
| tak ada waktu lagi,sudah lewat |
| 時間に遅れた |
jikan ni okureta |
| kuat, [Juu yoku gou wo seisu = Cara halus dapat mengalahkan cara keras] |
| 剛 |
gou |
| benda ajaib, article jarang |
| 珍品 |
chinpin |
| tata krama, kesopanan, kesusilaan |
| 礼節 |
reisetsu |
