| standardisasi |
| 画一化 |
kakuitsuka |
| kepala rumah tangga, suami, pemilik, tuan, pemilik, tuan rumah |
| 主 |
aruji |
| kesempatan, saat |
| 期[時機 機会] |
ki |
| resmi [Hare no basho de = Di tempat resmi, pada kesempatan meriah][Hare nochi kumori = Cerah kemudia |
| ハレ[大事な日] |
hare |
| tiang manusia, korban manusia |
| 人柱 |
hitobashira |
| menghambat, menahan |
| 阻む |
habamu |
| conjunctiva (mata) |
| 結膜 |
ketsumaku |
| Untuk menyesatkan orang, mengajak orang ke arah kejahatan |
| 悪の道へいざなう |
Akunomichi he izanau |
| ion, besi |
| アイアン[鉄] |
Aian |
| mementingkan diri sendiri,egois |
| 自我 |
jiga |
