| bolos, membolos, mangkir |
| サボる |
saboru |
| prevarication, kebawelan |
| 一寸逃れ |
issun nogare |
| menjadi kusam, perlambatan bawah |
| 鈍化 |
donka |
| memerban, membalut |
| 包帯する |
houtai suru |
| anjing peliharaan |
| 愛犬 |
Aiken |
| [bunyi tiruan] decing, gemerencang |
| カチン[音] |
kachin |
| pengawasan, pengontrol, supervisi, pimpinan |
| 監督 |
kantoku |
| ini, nih |
| この |
kono |
| kesadaran [Hitogokochi ga shinai = Tidak tenteram] |
| 人心地 |
hitogokochi |
| menjadi sakit dari, untuk menjadi lelah |
| 嫌気がさす |
iyake ga sasu |