| penginapan, tempat menginap[bermalam, menumpang] |
| 宿 |
yado |
| diperbaiki, dibetulkan |
| 直る |
naoru |
| penjara |
| 獄舎 |
gokusha |
| tawuran |
| 乱闘 |
rantou |
| Menteri Negara |
| 国務大臣 |
kokumu daijin |
| tak tergoyahkan, tak terguncangkan, kukuh |
| 揺るぎない |
yuruginai |
| gempa susulan |
| 余震 |
yoshin |
| pulih kembali, tumbuh, berkembang [San go no hidachi ga warui = Pulih kembalinya kurang baik sesuda |
| 肥立ち[産後の肥立ち] |
hidachi |
| mau, berharap, mengharapkan, menghendaki, menginginkan |
| 望む[希望] |
nozomu |
| membuang harapan |
| 自棄 |
jiki |
