| persepsi, sumber daya |
| 窺知[うかがい知る] |
kichi |
| hampir keluar hidup, sekuat-kuatnya |
| 命からがら |
inochi karagara |
| Niat jahat, dendam, kebencian, pakaian lusuh, walaupun |
| 悪意 |
Akui |
| dipengaruhi, terpengaruh, kena pengaruh |
| 影響を受ける |
eikyou wo ukeru |
| lirik |
| 叙事詩 |
jojishi |
| bergaul, mempergauli, gaul |
| 交際する |
kousai suru |
| membantu |
| 一助となる |
ichijo to naru |
| helm keselamatan |
| 安全帽[ヘルメット] |
anzenherumetto |
| protege, yang dipelihara sejak kecil, yang dilatih majikan sejak muda |
| 子飼い |
kogai |
| dalam konflik, dari harmoni |
| 相容れない |
ai irenai |
