| aku, keakuan, rasa keakuan |
| 我[私は] |
ware |
| kontrak penjualan |
| 売約 |
baiyaku |
| rasa malu, penghinaan, celaan [Hazukashime wo ukeru = dipermalukan] |
| 恥ずかしめ |
hazukashime |
| danau kawah |
| 火口湖 |
kakouko |
| entah karena apa |
| 何だか |
nandaka |
| langganan tetap |
| 常得意 |
joutokui |
| keterlibatan, duduk bersama-sama, yang sama teater |
| 同座 |
douza |
| getah, cairan, air buah |
| 樹液 |
jueki |
| segelintir kecil, segenggaman [Hitonigiri no kai'in = Hanya sedikit dari para anggota] |
| ひと握り |
hitonigiri |
| daratan, tanah daratan |
| 本土 |
hondo |
