| umur lima puluh tahun, setengah abad |
| 五十年祭 |
gojuunen sai |
| abjad, alfabet |
| アルファベット |
arufuabetto |
| eceran |
| 小売り |
kouri |
| pendukung keuangan, sumber penghasilan |
| 金づる |
kanezuru |
| perhatian |
| 気[心遣い 心配] |
ki |
| sebelah |
| 方[一方] |
kata |
| cenayang |
| 霊媒 |
reibai |
| ikhlas |
| 実意のある |
jitsui no aru |
| penegakan, dipraktikkan, melaksanakan, menjadikan, pelaksanaan, operasi, penyelenggaraan |
| 実施 |
jisshi |
| membuktikan, menerangkan, membenarkan |
| 証明する |
shoumei suru |