| mengurus |
| 管理する |
kanri suru |
| pipa peniup, sumpitan |
| 吹矢 |
fukiya |
| lama, bertahun-tahun |
| 永年 |
einen |
| pijit, urut, tukang pijat |
| 按摩[マッサージ] |
anma |
| menyelipkan ke dalam...., memasukkan semuanya sampai sesak |
| ぎゅうぎゅう詰め込む |
gyuugyuu tsumekomu |
| Hari Raya Kuningan |
| クニンガン[先祖霊を天界に返す日] |
kuningan |
| berhubungan, bersangkutan, menyangkut |
| かかわる |
kakawaru |
| pada suatu peristiwa, kapan saja, segera |
| 今にも |
imanimo |
| kemungkinan, kesempatan, peluang |
| チャンス |
chansu |
| pecah, terpecah-pecah, menarik potongan-potongan kecil |
| 木っ端みじん |
koppa mijin? |
