| menjadi kaku, untuk tegang |
| 硬くなる |
katakunaru |
| militer Maret |
| 軍隊行進曲 |
guntai koushinkyoku |
| hujan peluru |
| 弾丸の雨 |
dangan no ame |
| minggu, pekan |
| 週間 |
shuukan |
| mata biru, orang putih |
| 碧眼 |
hekigan |
| diktatur militer |
| 軍部独裁 |
gunbudokusai |
| persiapan [Hikiate shikin = Dana tersedia] |
| 引当 |
hikiate |
| nirwana (agama Budha), menjadi Budha, pergi ke langit, keterlaluan |
| 成仏 |
joubutsu |
| sekolah seni |
| 美術学校 |
bijutsu gakkou |
| nama ikan, sejenis kakap |
| フナ |
funa |
