| bibi, tante |
| 叔母[自分のおば] |
oba |
| berita, laporan [Kasai houchi ki = Sirene kebakaran] |
| 報知 |
houchi |
| sebentar lagi, tak lama lagi, tak lama kemudian, tak berapa lama kemudian |
| 程なく |
hodonaku |
| perahu layar dengan motor. |
| 機帆船 |
kihansen |
| quick wit, kecerdasan, cerdas |
| 機転 気転 |
kiten |
| kebugaran, kesegaran, kekuatan, kegiatan, kesibukan |
| 活気 |
kakki |
| menjadi cacat |
| 廃疾となる |
haishitsu to naru |
| duel, berduel |
| 決闘 |
kettou |
| silap identitas |
| 人違い |
hito chigai |
| lumpur |
| 泥 |
doro |
