| memang begitu, tentu saja begitu |
| 勿論そうです |
mochiron sou desu |
| penghidupan, kehidupan sehari-hari |
| 起臥[生活すること] |
kiga |
| atop |
| げっぷが出る |
geppu ga deru |
| memuat, menaikkan |
| 載せる |
noseru |
| berputar-putar, goyang, menjadi goyah, tidak tetap [Kesshin ga guratsuku = Hatinya goyah]. |
| ぐらつく |
guratsuku |
| daya tarik, daya penarik, daya pikat, daya pesona |
| 魅力 |
miryoku |
| tanah berpetak [di lereng gunung] |
| 段畑 |
danbata |
| kesehatan, semangat |
| 健勝 |
kenshou |
| lubuk hati yang dalam |
| 心の深い渕 |
kokoro no fukai fuchi |
| tembok |
| 塀 |
hei |
