| dunia yang Haiku |
| 俳壇 |
haidan |
| sedikit demi sedikit |
| チビチビ[少しずつ] |
chibichibi |
| artifisial, buatan, tiruan |
| 人為 |
jin'i |
| bagian perut |
| 腹部 |
fukubu |
| primbon, nujum, astrologi, perbintangan, horoskop |
| 星占い |
hoshiuranai |
| Intinya, ekstrak |
| エッセンス |
essensu |
| semua, segala |
| ありったけ |
arittake |
| comot |
| つかみ取る |
tsukami toru |
| perasaan |
| 情[気持ち] |
jou |
| cobaan, anju, upaya |
| 試み[トライアル] |
kokoromi |