| bersedih hati, bersedih, berduka cita, merasa sedih |
| 悲しむ[憂い] |
kanashimu |
| direksi |
| 支配人 |
shihainin |
| nafsu seksual, hawa nafsu |
| 性欲 |
seiyoku |
| tidak ada kabar |
| 便りがない |
tayori ga nai |
| tangan lama, prajurit lama, veteran tua |
| 古つわもの |
furu tsuwamono |
| rinci, dengan teliti, detail |
| 細か[丁重 こまめ] |
komaka? |
| menyelesaikan satu babak |
| 一段落をつける |
ichidanraku wo tsukeru |
| dengan tenaga sendiri, dengan swasembada |
| 自分一人で |
jibun hitori de |
| setuju, tepat, persis, mebel, adil, benar, persediaan |
| 丁度[調度] |
choudo |
| pelabuhan angkatan laut, pangkalan armada |
| 軍港 |
gunkou |
