| naskah konsep |
| ドラフト |
dorafuto |
| perpustakaan keliling,bibliotek keliling |
| 巡廻図書館 |
junkai toshokan |
| surat permintaan berhenti,pengunduran diri tertulis |
| 辞表 |
jihyou |
| ijin pergi keluar |
| 外出許可 |
gaishutsu kyoka |
| cacat, kelemahan, kekurangan |
| 欠陥 |
kekkan |
| gerakan anti komunis |
| 反共運動 |
hankyou undou |
| rasa, perasaan, suasana hati |
| 気分 |
kibun |
| , berkali-kali , tak terhingga.[juujuu shoji shite imasu=saya memaklumi dengan baik].[juujuu orei wo |
| 重々 |
juujuu |
| bakat istimewa, bakat luar biasa |
| 英才 |
eisai |
| terpukau, mabuk, mabuk kepayang |
| 陶酔する |
tousui suru |
