| tersembunyi, batin, gaib, tidak diketahui orang, rahasia, disimpan dalam hati.[Hitoshirenu kana |
| 人知れぬ |
hito shirenu |
| di dalam wilayah |
| 域内 |
ikinai |
| seluruh ciptaan tuhan, seluruh makhluk, semua ciptaan, segala sesuatu |
| 万物 |
banbutsu |
| segar |
| みずみずしい |
mizumizu shii |
| dengan sombong, dengan angkuh, dengan berlagak. |
| 偉そうに |
erasouni |
| Perang Suci (Arab: jihad) |
| ジハード |
jihaado |
| itu |
| それ |
sore |
| pocketbook, tas |
| 懐中物 |
kaichuumono |
| selampai |
| スカーフ |
sukaafu |
| secara demonstratif |
| 示威的に |
shiitekini |