| mengadakan pertemuan ilmiah |
| 学会を開催する |
gakkai wo kaisai suru |
| satu yang sharpens razors |
| 剃刀とぎ |
kamisori togi |
| rencana, susunan, aransemen [Hakobi wo tsukeru = Mengatur]. |
| 運び[計画] |
hakobi |
| roti panggang |
| トースト |
tousuto |
| daya tarik, daya penarik, daya pikat, daya pesona |
| 魅力 |
miryoku |
| bertaruh, mempertaruhkan, menjudikan |
| 賭ける |
kakeru |
| amat, sangat |
| 極めて[この上なく 非常に] |
kiwamete |
| makan-minum |
| 飲食する |
inshoku suru |
| silau oleh daya tarik |
| 魅力に眩惑させる |
miryoku ni genwaku saseru |
| satu generasi, umur, masa |
| 一代 |
ichidai |
