| memikirkan kembali, mempertimbangkan kembali |
| 再考する |
saikou suru |
| bunyi tiruan : bunyi itik [kwek kwek], bunyi kuak [kuak kuak], bunyi gagak [gaok] |
| があがあ |
gaagaa |
| luar biasa, amat sangat |
| 非常な |
hijou na |
| terus masuk saja |
| ずっと中へお入りください |
zutto naka he ohairi kudasai |
| upacara, tempat sanctorum, rahasia upacara |
| 秘儀 |
higi |
| mata pelajaran jurusan |
| 学科 |
gakka |
| minta maaf sebesar-besarnya |
| 平あやまりにあやまる |
hiraayamari ni ayamaru |
| tentara, angkatan bersenjata, bala tentara, pasukan |
| 軍隊 |
guntai |
| umur setengah tua, setengah umur |
| 中年[世代] |
chuunen |
| diberikan terlambat |
| 出し遅れ |
dashi okure |