| menjadi tabu, pantangan |
| 法度となる |
hatto tonaru |
| lari, kabur, melarikan diri, ambil langkah seribu |
| 逃げる |
nigeru |
| malu |
| 沽券[体面 品位] |
koken |
| leluhur, turun temurun, keturunan, tradisi, impor |
| 伝来 |
denrai |
| Sering kali |
| あししげく |
Ashishigeku |
| maju, cepat, bertambah, berkiprah |
| 進歩する |
shinpo suru |
| menurunkan |
| 降らす |
furasu |
| panas dan dingin |
| 寒暖 |
kandan |
| pengkhianatan terhadap negara |
| 売国 |
baikoku |
| menyelesaikan sebagaimana mestinya,membereskan. |
| ケリをつける |
keri wo tsukeru |