| wanita mandul, wanita yang tidak subur |
| 不妊の女性 |
funin no josei |
| Nara kuno |
| 平城京 |
heijoukyou |
| penuh cita rasa |
| 風雅な |
fuuga na |
| satu yang sharpens razors |
| 剃刀とぎ |
kamisori togi |
| penyadaran |
| 認識[意識] |
ninshiki |
| awal tahun, permulaan tahun, pangkal tahun |
| 年頭 |
nentou |
| sama, sama dengan |
| イコール |
ikouru |
| sambungan langsung |
| 直結 |
chokketsu |
| peristiwa, urusan, plot, kejadian, insiden, kesulitan, perkara, hal, skandal |
| 事件 |
jiken |
| teknologi dan pengelolaan |
| 技術と経営 |
gijutsu to keiei |
