| pencinta, pria |
| 情夫 |
joufu |
| anak perusahaan, cabang tambahan |
| 子会社 |
kogaisha |
| pembunuhan |
| 殺人[殺害] |
satsujin |
| bersilang siur |
| 前後に交差して |
zengo ni kousa shite |
| menyatakan, menguraikan, menyebutkan, mengatakan |
| 話す[言及] |
hanasu |
| masing-masing separuh, 50%:50%, fifty fifty |
| 半分半分 |
hanbun hanbun |
| sebentar, selintas, sepintas, dalam sekejap mata, sedikit, gampang |
| ちょっと |
chotto |
| hati |
| 心 |
shin |
| satu rumah, rumah yang sama |
| ひと棟 |
hitomune |
| dapat dibagi |
| 可分である |
kabun de aru |