| sederhana, bersahaja, kesederhanaan, polos |
| 簡素 |
kanso |
| di sini, di tempat ini, bersama ini, dengan ini |
| ここに |
kokoni |
| barangkali,mungkin,kemungkinan,bisa jadi,boleh jadi. |
| かも知れない |
kamo shirenai |
| yang akan memutuskan, yang akan menetap |
| 決まる[さだまる 決定する] |
kimaru |
| apa boleh buat, apa hendak dikata |
| 仕方がない |
shikata ga nai |
| choking |
| チョーキング[首を絞める] |
chookingu |
| waktu berkabung |
| 忌[喪に服する期間] |
ki |
| negara, satu rumah desa, di mana |
| 在所 |
zaisho |
| serbuan, penyerangan |
| 殺到 |
sattou |
| penyebab kekalahan |
| 敗因 |
haiin |
