| berubah pikiran |
| 変心する |
henshin suru |
| memperdebatkan mati-matian |
| 激論 |
gekiron |
| dasar, akar, alas |
| 根底 |
kontei |
| setelah 50 tahun |
| 五十年後 |
gojuunen go |
| pecahan |
| 破片 |
hahen |
| pengecualian, hibrid, mutasi, baru, berbagai |
| 変わり種 |
kawari dane |
| akhir tahun, ujung tahun |
| 年末 |
nenmatsu |
| tak diduga, tak terduga |
| 思いがけない |
omoi gakenai |
| kesalahan, kelalaian?kecerobohan |
| 過怠 |
katai |
| peristiwa, urusan, plot, kejadian, insiden, kesulitan, perkara, hal, skandal |
| 事件 |
jiken |
