| kritik film |
| 映画批評 |
eiga hihyou |
| melewati satu sama lain |
| 入れ違い |
ire chigai |
| gangguan, perang |
| 兵乱 |
heiran |
| arloji |
| 懐中時計 |
kaichuu dokei |
| kelewat, tanpa akhir |
| 限り無く |
kagiri naku |
| seperti biasa, cukup yakin |
| 案の定 |
an no jou |
| meyakini, berkeyakinan, yakin, yakin sepenuhnya, percaya sepenuhnya, yakin benar, yakin betul, perca |
| 確信する |
kakushin suru |
| corak warna |
| 色合い |
iroai |
| rebung |
| 筍 |
takenoko |
| pahlawan, tokoh pejuang, taman makam pahlawan |
| 英雄墓地 |
eiyuu bochi |
