| sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah , sekali |
| かって[以前] |
katte |
| syair |
| 哀史[詩] |
Aishi |
| transformator cabang |
| 変圧所 |
hen'atsujo |
| malam di bulan purnama |
| 満月の夜 |
mangetsu no yoru |
| kejutan, shock |
| ショック |
shokku |
| kembali ke kantor |
| 帰社 |
kisha |
| naik kapal, menumpang kapal, naik keatas kapal, berkapal |
| 船に乗る |
fune ni noru |
| keadaan susah Kurushii hame ni ochiiru = Berada dalam kesukaran |
| 破目[困難な状況になる] |
hame |
| putri mahkota, putri kaisar |
| 妃殿下[皇太子妃] |
hidenka |
| di bumi, di bawah dunia, dunia ini |
| 下界 |
gekai |
