| watak, semangat, sifat, sabarnya |
| 根性[性質 しょうね] |
konjou |
| selama menjalani masa hukuman, selama dalam tahanan |
| 服役中に |
fukuekichuu ni |
| penting |
| 重要 |
juuyou |
| berapa, betapa pun |
| 幾ら |
ikura |
| Perancah |
| 足場 |
Ashiba |
| hari depan yang cerah, masa depan yang gemilang |
| 輝かしい未来 |
kagayakashii mirai |
| tidak enakan, kesusahan, gangguan, tidak praktis |
| 不便 |
fuben |
| mantap |
| ひた押し |
hita oshi |
| bakat |
| 才能[素質] |
sainou |
| wakil presiden permanen, menteri muda |
| 事務次官 |
jimu jikan |