| adat, kebiasaan |
| 慣用 |
kan'you |
| Turing dari uji |
| チューリングテスト[人口知能テスト] |
chuuringutesuto |
| ketidakadilan |
| 不公正 |
fukousei |
| masalah pribadi, soal pribadi |
| 個人の問題 |
kojin no mondai |
| kasar, kurang halus, biadab, tidak ada busi bahasa |
| ガサツ |
gasatsu |
| hidup, bernyawa |
| 生きた |
ikita |
| aturan, standar , normal |
| 常軌 |
jouki |
| berkali-kali, berulang kali, entah berapa kali |
| 何度も |
nandomo |
| meminum racun |
| 毒を仰ぐ |
doku wo aogu |
| terjemahan harafiah |
| 逐語訳[忠実に訳す] |
chikugoyaku |
