| kapal perang |
| 軍艦 |
gunkan |
| berseru, berteriak, menjerit, meneriakkan |
| 叫ぶ |
sakebu |
| hening, tenang, sepi, diam-diam.[Shijou wa hissori = Pasaran sepi][Hissori kurasu = Hidup menyepi |
| ひっそり |
hissori |
| pengguguran kandungan, abortus, menggugurkan kandungan |
| 中絶 |
chuuzetsu |
| kira-kira, [ 50 garami no fujin = Nyonya yang usianya kira-kira 50 tahun]. |
| がらみ[~がらみ] |
garami |
| tepung, terigu |
| 小麦粉 |
komugiko? |
| satu atau dua hari |
| 一両日 |
ichiryoujitsu |
| pejuang |
| 戦士 |
senshi |
| kepala, pemimpin regu |
| 班長[チームのリーダー] |
hanchou |
| korban manusia, korban |
| 人身御供 |
hitomi gokuu |