| pegadaian |
| 質屋 |
shichiya |
| demikian, begitu, seperti itu, serupa itu |
| そんな |
sonna |
| samurai drama, bermain pedang |
| 剣劇 |
kengeki |
| oleh sebab itu, sebab itu, karena itu, oleh karena itu, maka itu, makanya, karenanya, lantaran |
| だから |
dakara |
| salam saya kepada |
| へ宜しくお伝え下さい |
he yoroshiku otsutae kudasai |
| pasti, akhir |
| 決定的 |
ketteiteki |
| tidak ada kelainan |
| 異状がない |
ijou ga nai |
| kilat, cahaya, halilintar, kilatan petir |
| 稲光 |
inabikari |
| berulat |
| 虫食いの |
mushikui no |
| di |
| られる |
rareru |
