| penakut, pengecut |
| 臆病者 |
okubyoumono |
| harapan, keinginan, hasrat |
| 考え[願望] |
kangae |
| buku harian dengan ilustrasi |
| 絵日記 |
enikki |
| masyarakat, pelosok, pinggiran, jorok pinggiran |
| 場末 |
basue |
| pusat produksi di desa [China] |
| 人民公社 |
jinmin kousha |
| nikmat, sikap, pelindung, penyokong, kawan, pembantu, orang yang pilih kasih, fans |
| ひいき |
hiiki |
| dalam, dalam-dalam, secara mendalam |
| 深く |
fukaku |
| memegang, menangkap, bekuk, tawan, membekuk |
| 捕まえる |
tsukamu |
| untuk memotong dan kering (di bawah sinar matahari) |
| 刈り干す |
karihosu |
| gudang persenjataan, arsenal, ordonansi departemen |
| 兵器省 |
heikishou |
