| mencacah, mentato, merajah |
| 入れ墨をいれる |
irezumi wo ireru |
| sungguh-sungguh untuk meminta maaf |
| ひた謝る |
hita ayamaru |
| lucu, lelucon, dagelan, kejenakaan, permainan kata-kata, funny |
| 滑稽[おもしろい おどけた] |
kokkei |
| kembali negara, desa terpencil |
| 片田舎 |
katainaka |
| komisi |
| コミッション |
komisshon? |
| terpisah, secara terpisah, masing-masing |
| 別々に |
betsubetsu ni |
| pembongkaran, pembubaran |
| 分解[拡散] |
bunkai |
| melayani, meladeni |
| はべる |
haberu |
| bariton[suara laki-laki], kontra alto[suara wanita] |
| 中音[音域] |
chuuon |
| kemari |
| こちらへ |
kochira he |