| motif, niat sebenarnya, kehendak yang sebenarnya[Honne wo haku = Menyatakan kehendak yang sebenarn |
| 本音 |
honne |
| yang berjalan, yang berputar-putar |
| ひと走り |
hito hashiri |
| persahabatan, keintiman |
| 懇親 |
konshin |
| untuk mendapatkan kotor |
| けがれる |
kegareru |
| kesalahan karena kurang berhati-hati |
| チョンボ |
chonbo |
| bahan peledak, peledak |
| 爆発物 |
bakuhatsu butsu |
| R dan D, penelitian dan pengembangan |
| 研究開発 |
kenkyuu kaihatsu |
| sedikit |
| 一分一厘 |
ichibu ichirin |
| kemewahan,seri,cahaya,semarak,terang benderang. |
| 輝き |
kagayaki |
| normal, secara normal |
| 平常の |
heijou no |
