| tanpa ragu-ragu |
| 一も二も無く |
ichimo nimo naku |
| hulu sungai |
| 川上 |
kawakami |
| pelajar, mahasiswa, murid , penurut |
| 学徒 |
gakuto |
| pertemuan kebetulan, perjumpaan yang kebetulan |
| 奇遇 |
kiguu |
| batok |
| 椰子の実の殻 |
yashinomi no kara |
| sang surya, matahari |
| お日様 |
ohisama |
| pengerjaan |
| 遂行 |
suikou |
| merapatkan kedua belah tangan di dada, mengatupkan tangan |
| 合掌する[手を合わせる] |
gasshou suru |
| selalu, selamanya, senantiasa, seringkali, kerap kali |
| 毎度 |
maido |
| bermalam |
| 宿泊する |
shukuhaku suru |
