| orang biasa, jawawut butiran, rakyat, adat istiadat duniawi |
| 俗流 |
zokuryuu |
| gelisah, risau, merasa gelisah |
| 苛立つ |
iradatsu |
| melanjutkan kehidupan |
| 生き続ける |
iki tsuzukeru |
| pekerjaan berat |
| 激職 |
gekishoku |
| mengolah, memproses |
| 加工する |
kakou suru |
| watak, sifat, warna dasar, semangat |
| 気性[生まれつきの性質 気質] |
kishou |
| Portir, penjaga pintu |
| 赤帽 |
Akabou |
| walaupun, sungguhpun, meskipun sambil, seraya |
| ながら[しかしながら] |
nagara |
| mengantar, mengantarkan, lapor, melapor, melaporkan diri |
| 届ける |
todokeru |
| kebiasaan keluarga |
| 家例 |
karei |
