| patroli,ronda (junkai) |
| 順ら |
junra |
| kiasan, bahasa kias, metafora |
| 隠喩 |
in'yu |
| obligasi, hubungan |
| 絆[離れがたい結びつき] |
kizuna |
| judul |
| 題名 |
daimei |
| kesetiaan dan ketaatan kepada raja dan orang tua, pemulihan, pemugaran |
| 忠孝[中興] |
chuukou |
| pangkat |
| 位 |
i |
| musim semi tahun depan |
| 来春 |
raishun |
| nasi, makan, santapan, nafkah, rezeki |
| 飯[食品] |
meshi |
| mempergunakan, memakai, menerima |
| 採用する |
saiyou suru |
| berjalan santai |
| のんびり歩く |
nonbiri aruku |