| memo, nota, salinan, tembusan, copy |
| 控 |
hikae |
| mengalirkan, menguasai |
| 通じる |
tsuujiru |
| gagal, jadi sia-sia. |
| 形無しになる |
katanashi ni naru |
| asing, baru, jarang, ganjil, luar biasa, aneh |
| 珍しい[奇妙な] |
mezurashii |
| terpisah, secara terpisah, masing-masing |
| 別々に |
betsubetsu ni |
| pesta kecil |
| 小宴会 |
shouenkai |
| menerima, mendapat |
| 頂戴する |
choudai suru |
| ajaib |
| 絶妙 |
zetsumyou |
| sungai, kali, batang air |
| 川 |
kawa |
| Northwest Passage |
| 北西航路 |
hokusei kouro |
