| berlebihan |
| 過分の |
kabun no |
| inspektur dari penyamarataan tiang |
| 順尺 |
junshaku |
| satu tubuh, sebenarnya, pula, gerangan, entah |
| 一体 |
ittai |
| bunyi, suara tiruan, tiruan bunyi |
| 擬音 |
gion |
| telinga, kuping |
| 耳 |
mimi |
| coba |
| ためす |
tamesu |
| media komunitas |
| コミュニティーメディア |
komyuniteii medeia? |
| rusuk seberang yang perhiasan berakhir pada gables tempat suci |
| 千木[神社の屋根の部位] |
chigi |
| perputaran, putaran |
| 回転 |
kaiten |
| tangan lama, prajurit lama, veteran tua |
| 古つわもの |
furu tsuwamono |