| Haiku nama penyair |
| 俳名 |
haimei |
| latihan, pelatihan, repetisi, ulangan |
| 稽古[練習] |
keiko |
| sebagai, selaku, jadi |
| 年下として |
toshishita toshite |
| biadab, kasar, ganas |
| 蛮的[野蛮な] |
banteki |
| pengawasan, pengontrol, supervisi, pimpinan |
| 監督 |
kantoku |
| setengah pertama dari permainan |
| 前半戦 |
zenpansen |
| baris |
| 一線 |
issen |
| atas karakter |
| 冠[キャラクター] |
kanmuri |
| estheticien |
| エステジシャンン |
esutechishan |
| rata |
| フラット[平面] |
furatto |
