| sepuluh ribu |
| 一万 |
ichiman |
| air panas |
| お湯 |
oyu |
| kembali ke permulaan, seri kembali lagi[olah raga] |
| 振り出しの戻る |
furidashi ni modoru |
| bahkan sekarang, masih, sampai hari ini sangat |
| 今だに |
imadani |
| sama [kuat, pintar], sederajat, menyamai [kepandaian], keseimbangan |
| 伯仲 |
hakuchuu |
| beli, membeli |
| 買い取る |
kai toru |
| amanuensis |
| 代筆 |
daihitsu |
| menggerutu, mengeluh dengan suara kecil |
| ぶつぶつ[小声で不満] |
butsubutsu |
| suara orang |
| 人声 |
hitogoe |
| hutan yang belum dibuka, hutan perawan |
| 原始林 |
genshirin |
